海牙,荷蘭——在前菲律賓總統羅德里戈·杜特蒂預審聽證會前夕出現最後關頭的法律爭議,辯方希望取消受害者律師的資格,並希望在即將舉行的庭審中獲得更多未經審查的資訊。
在國際刑事法院(ICC)預審分庭於1月20日星期五法院週末休庭前作出的眾多決定中,杜特蒂的首席辯護律師尼古拉斯·考夫曼提出的兩項請求均被駁回。
考夫曼曾希望法院命令檢方公開更多有關指控的資訊,甚至聲稱某些證人的身份「在菲律賓不是秘密」。考夫曼還希望法院命令檢方聲明,如果案件進入審判階段,能夠確保內部證人出庭。
預審分庭駁回了該請求,根據決定表示,雖然透明度是ICC的核心原則,但仍希望保護「訴訟程序的完整性和相關人員的安全」。
但考夫曼並未放棄另一項決定。預審分庭也在星期五駁回了他取消菲律賓人權律師喬爾·布圖揚、吉爾伯特·安德列斯及其案件經理妮可琳·阿卡伊納作為法院指定的受害者共同法律代表(CLRVs)資格的請求。
在星期五法院休庭前,考夫曼設法提交了一份上訴許可申請——用通俗的話說,就是請求法院批准對駁回決定提出上訴。
取消資格請求源於考夫曼的主張,即這三名律師在代理方面存在障礙。根據ICC的律師行為守則,如果律師有效代理其當事人——在本案中為受害者——存在「障礙」,則可能被取消案件資格。
訴狀和決定書被大量塗黑,僅暗示該障礙與阿卡伊納有關,她是馬尼拉雅典耀人權中心的執行主任,曾與布圖揚和安德列斯在國際法中心(CenterLaw)共事。CenterLaw在菲律賓的地方案件中代理了許多緝毒戰爭受害者,並在最高法院對緝毒戰爭的合憲性提出質疑。(該案仍在審理中。)
當ICC駁回考夫曼的請求時,表示該守則下的規則不適用於阿卡伊納,因為她不是律師或助理律師,而是案件經理。該決定還指向第12條第三款,這可能意味著取消資格請求涉及第三項「障礙」或禁止律師參與的條款,即「律師或律師的助理極有可能被傳喚作為證人出庭」。
Rappler已聯繫布圖揚和安德列斯徵求他們的聲明。
「由於各種法律事務,我無權向您透露代理障礙的性質,」考夫曼在星期五的採訪中告訴Rappler。
在他最後關頭提出的許可申請中,考夫曼表示,由於距離聽證會日期太近,他不會反對布圖揚和安德列斯下週為受害者出庭。
在早前的訴狀中,布圖揚和安德列斯表示,阿卡伊納擔任案件經理的角色不存在障礙,並且他們兩人「熟悉指控罪行的背景,有能力在法院代理受害者,保持實地存在和與受害者的接近性,並願意與任何其他法律代表合作」。
控罪確認聽證會將從2月23日星期一開始,在杜特蒂缺席的情況下舉行,並將持續四天直至2月27日。2月25日將不舉行聽證會。– Rappler.com


