BAGUIO CITY, Filipiny – W mieście, gdzie mgła spowalnia dzień, a góry temperują ambicje, artysta Edmon Fuerte nie zamierzał projektować narodowego symbolu. Dołączył do konkursu na logo, jak mówi, prawie przypadkowo – jako hobby. W tym czasie znajdował się w okresie, który nazywa "cichą rekalibracją", zarówno osobistą, jak i twórczą.

Ten cichy akt wkrótce wykroczył daleko poza Baguio.

W grudniu 2025 roku rządy Filipin i Japonii ogłosiły, że projekt Fuerte został wybrany jako oficjalne logo upamiętniające Rok Przyjaźni Filipińsko-Japońskiej 2026, oznaczający 70 lat od normalizacji stosunków dyplomatycznych między oboma krajami. Wybrane spośród zgłoszeń z całego świata, logo będzie służyć jako wizualny symbol całorocznych obchodów pod hasłem "Wspólnie tkając przyszłość: Pokój, Dobrobyt, Możliwości".

Projekt ukształtowany przez miejsce

Dla Fuerte miejsce ma znaczenie. Mieszkając w Baguio City, jego praca jest kształtowana przez tamtejszy teren i tempo. Góry, mgła, sposób, w jaki światło powoli przesuwa się w ciągu dnia.

"Miasto zachęca do wolniejszego, bardziej uważnego sposobu myślenia" - mówi. Ta uważność stała się kluczowa dla logo zbudowanego nie na wielkich obrazach, ale na materiałach i znaczeniach, które nagradzają bliskie spojrzenie.

Kiedy po raz pierwszy zetknął się z tematem, było to jedno słowo, które zakotwiczyło jego myślenie: tkanie. Stąd pojawił się obraz nici. Połączonych, splecionych i utrzymywanych razem zarówno przez napięcie, jak i harmonię.

Liny, które niosą historię

Ostateczne logo czerpie z dwóch kulturowo zakorzenionych materiałów: japońskich lin shimenawa i filipińskiej abaki, znanej również jako konopie manilskie.

Fuerte był przyciągnięty do obu z podobnych powodów. Shimenawa, używane w Japonii do oznaczania świętych przestrzeni, sygnalizuje szacunek, ochronę i przejście. Abaka, głęboko wpleciona w historię Filipin, jest kształtowana przez pracę i krajobraz, związana z tradycjami tkackimi, handlem i odpornością.

"To skromne, ręcznie wykonane materiały" - wyjaśnia Fuerte - "ale niosą znaczenie wykraczające poza ich fizyczną formę".

W logo te liny są splecione, przedstawione w kolorach flag obu narodów, zawierające japońskie słońce oraz filipińskie słońce i trzy gwiazdy. Obraz sugeruje nie dominację czy fuzję, ale ciągłość. Dwie nici zachowujące swoją tożsamość, jednocześnie wzmacniające się nawzajem.

Równoważenie symboliki i powściągliwości

Najtrudniejszą częścią procesu, jak mówi Fuerte, było zdecydowanie, jak daleko można abstrahować odniesienia bez utraty integralności kulturowej. Projekt musiał przemawiać ponad granicami i kontekstami. Rozpoznawalny, ale nie dosłowny; symboliczny, ale nie nachalny.

Ta powściągliwość odzwierciedla szerszą filozofię Fuerte. Poproszony o opisanie swojej praktyki artystycznej jednym zdaniem, nie waha się: "Bądź minimalistyczny, mniej znaczy więcej".

Cichy kamień milowy

Fuerte był w biurze, gdy nadszedł oficjalny e-mail informujący go, że jego projekt został wybrany. Reakcja była natychmiastowa. Emocje, duma, niedowierzanie! Jego logo zostało wybrane spośród zgłoszeń z całego świata.

Uznanie wiąże się z namacalnymi nagrodami, w tym z lotem w klasie biznes w obie strony między Manilą a Tokio, ufundowanym przez Japan Airlines. Ale dla Fuerte większa waga leży gdzie indziej.

"Czuję się wdzięczny i błogosławiony" - mówi, wiedząc, że jego praca będzie widoczna nie tylko na Filipinach, ale także w Japonii, podczas oficjalnych wydarzeń w całym 2026 roku.

Zapytany, które słowo z tematu rezonuje najbardziej, jego odpowiedź staje się osobista. Dobrobyt, mówi, ponieważ pochodzi z biednej rodziny i ma nadzieję, że pewnego dnia dobrobyt nie będzie tylko symboliczny, ale przeżywany.

Co logo ma nadzieję przekazać

Nawet nie znając historii, Fuerte ma nadzieję, że logo komunikuje coś prostego i ludzkiego.

"Poczucie połączenia" - mówi. "Coś cichego, ale celowego".

Patrząc wstecz, postrzega ten moment nie jako kulminację, ale jako znacznik. Dowód na to, że wartości, które pielęgnował, mają znaczenie: szacunek dla materiału, wrażliwość na kulturę i uważność na proces.

W roku mającym uczcić siedem dekad więzi dyplomatycznych, odpowiednie jest, że wybrany symbol nie pojawił się z przepychem. Przybył cierpliwie i celowo utkany przez artystę, który rozumie, że najsilniejsze więzi są często najcichsze. – Rappler.com