トランプ氏の脅威に深刻な警告：「石油価格は長期間高止まりする」

ドナルド・トランプ大統領が土曜日にイランに対し月曜夜までにホルムズ海峡を「完全に開放」するよう要求したことについて、イラン国会議長モハマド・バゲル・ガリバフは日曜朝にこれを拒否し、トランプ氏の公然たる脅しを退けただけでなく、自ら脅迫を発した。

先月の米国によるイランへの奇襲攻撃以降、この中東国家は米国寄りの船舶のホルムズ海峡通過を拒否してきた。この海峡は世界の石油取引の5分の1が通過する重要な航路であり、石油価格が急騰し、トランプ政権内でパニックを引き起こしたと伝えられている。

土曜日、トランプ氏はソーシャルメディアで、イランに対し米国寄りの船舶が「48時間以内」に航路を通過できるよう要求し、この要求が満たされなければ、米国は「最大のものから順に、様々な発電所を壊滅させる」と警告した。これは戦争犯罪の可能性がある。

トランプ氏の脅迫の重大性にもかかわらず、ガリバフ氏はこの警告を退け、自ら脅迫を発した。

「わが国の発電所とインフラが標的にされた直後、地域全体の重要インフラ、エネルギーインフラ、石油施設は正当な標的とみなされ、不可逆的な方法で破壊され、石油価格は長期間高止まりするだろう」とガリバフ氏は日曜朝、Xへのソーシャルメディア投稿でペルシャ語で書かれた原文の翻訳によると述べた。

「そして、あなたの右手にあるものを投げ落とせ。それは彼らが作ったものを飲み込むだろう。」